Cô ấy tốt nghiệp một trường trung học danh tiếng ở Warsaw và nhập học ngành y ở London. Anh ấy làm công việc hướng dẫn lướt ván diều bên bờ biển, nhờ đó anh ấy kết hợp kiếm tiền và đam mê. Họ sẽ gặp nhau ở Hel. Sự quyến rũ khác thường của chàng trai khiến cô gái vượt quá giới hạn của mình và bước vào một thế giới lướt ván diều, âm nhạc và niềm vui hoàn toàn không ai biết đến. Tình cảm nảy sinh giữa họ không làm hài lòng gia đình cô ấy hay bạn bè của anh ấy. Liệu mối quan hệ của Ania và Michal có đủ bền chặt để vượt qua mọi nghịch cảnh và trở thành tình yêu không chỉ đơn thuần là một kỳ nghỉ?
